Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
一個,獨自一個的。與「複」相對。[例]單選、單兵、單槍匹馬
奇數的。與「雙」相對。[例]單日、單號
不複雜、少變化。[例]簡單、單純、單調
僅、只。[例]單說不做,是不會成功的。
記載事物的紙張。[例]名單、帳單、傳單
衣物是孤層的。[例]單衣、單褲
供鋪蓋的單層布或衣物。[例]被單、床單、褥單
→單于
→單縣
姓。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
形
單獨、一個。與「複」相對。如:「單身貴族」、「單槍匹馬」。唐.韓愈〈祭十二郎文〉:「兩世一身,形單影隻。」
奇數的。與「雙」相對。如:「單數」、「單日」、「單號」。
薄弱、孤零。《後漢書.卷一九.耿恭傳》:「耿恭以單兵固守孤城,當匈奴之衝。」南朝梁.鍾嶸〈詩品序〉:「寒客衣單,孀閨淚盡。」
不複雜、少變化。如:「簡單」、「單純」、「單調」。
零的代稱。宋.史達祖〈西江月.三十六宮月冷〉詞:「三十六宮月冷,百單八顆香懸。」《京本通俗小說.志誠張主管》:「至今那一串一百單八顆數珠,不知下落。」
衣物是孤層的。如:「單衣」、「單褲」。
名
記載事物的紙張。如:「名單」、「帳單」、「稅單」、「傳單」。
單層的布或衣物。如:「被單」、「床單」、「褥單」。
副
僅、只。如:「單靠我一個人的力量是不夠的。」、「單說不做,是不會成功的。」《紅樓夢》第五二回:「他是忍不住的,一時氣了,或打或罵,依舊嚷來不好。所以單告訴你。」
孤獨的、獨自一人的。如:「單打獨鬥」。《後漢書.卷八二.方術傳上.李郃傳》:「和帝即位,分遣使者,皆微服單行。」
參見「單于」條。
參見「單縣」條。
姓。如明代有單安仁。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[形容詞]獨一、不成雙的。
單扇門 tuann sìnn mn̂g (單扇門)
單扇門
tuann sìnn mn̂g
(單扇門)
孤單 koo-tuann (孤單)
孤單
koo-tuann
(孤單)
[名詞]記載事物的紙張、憑證、表格。
稅單 suè-tuann (稅單)
稅單
suè-tuann
(稅單)
[名詞]單層的布或衣物。
被單 phuē-tuann (被單)
被單
phuē-tuann
(被單)
床單 tshn̂g-tuann (床單)
床單
tshn̂g-tuann
(床單)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
單獨。
單我一個單人獨馬單刀直入。
(姓)。
卡片、表、票等。
(2) 單身;孤單;單葉。(3) 單仔;收單;船單;片單=名片;一張單;拆單。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
形/名 副
單獨、一個,與「複」相對。例:單丁子。
奇數的,不成對,與「雙」相對。例:單號。
薄弱、孤零的。例:孤單。
不複雜、少變化。例:單純。
單層的布或衣物。例:被單。
記載事物的紙張、票據。例:帳單。
僅、只。例:單淨。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429