Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
[嘆詞]表示傷感、惋惜的語氣。
噯!到月底又閣無錢矣!
Aih! Kàu gue̍h-té iū-koh bô tsînn--ah!
(哎!到月底又沒錢了!)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
恬去,慘loh。
- 噯--一--下=想講慘loh。
=[哎(a̍innh)]。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
嘆
語氣詞。表疑問驚奇。
噯?敢係這條路?
噯?真是這條路?
嘆
語氣詞。表呼喚。
噯!來同𠊎𢯭手。
噯!來幫我一下。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)