Ctrl+K

搜尋方式

四伨


# 臺灣台語常用詞辭典

四伨

[又唸作] sù-thīn
[異用字] 四媵
  1. [形容詞]平衡、平均。

    擔頭兩爿著囥予四伨,才袂重頭輕。

    Tànn-thâu nn̄g-pîng tio̍h khǹg hōo sì-thīn, tsiah bē tāng-thâu-khin.

    擔子兩邊要分配平均,才不會一邊重、一邊輕。

    [近義詞] 齊勻
    [反義詞] 重敧爿重頭輕
  2. [形容詞]匹配、登對。

    𪜶兩个個性會合,閣誠四伨,後個月就欲結婚矣。

    In nn̄g ê kò-sìng ē ha̍h, koh tsiânn sì-thīn, āu kò gue̍h tō beh kiat-hun--ah.

    他倆個性相合,又很登對,下個月就要結婚了。

    [近義詞] 四配鬥搭應伨
# 台日大辭典台語譯本

四伨

[其他] sù-thīn
  1. 配合真適當。

# iTaigi 華台對照典

四伨

[華語] 平衡
[資料提供] 匿名

四伨

[華語] 匹配
[資料提供] Chenwujack Chen

有提到「四伨」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄