圈

# Unihan資料庫

漢字圈

拼音 quān

部首囗

倉頡田火手山

筆畫共11畫，部首外共8畫

to circle
a circle
corral

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

# 國語辭典簡編本

圈

【囗部，共11畫】

飼養牲畜的地方。
［例］豬圈、牛圈

圈

【囗部，共11畫】

外圓中空的環狀物。
［例］花圈、項圈、橡皮圈
畫環形記號。
［例］圈點、圈選
指某些特定行業的範疇。
［例］演藝圈、廣告圈、圈內人
量詞。計算環繞次數的單位。
［例］三圈鐵絲、繞場一圈

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

圈

【囗部，共11畫】

動

收管、關住。如：「把雞鴨圈住。」《晉書．卷四六．劉頌傳》：「魏氏承之，圈閉親戚，幽囚子弟，是以神器速傾，天命移在陛下。」

圈

【囗部，共11畫】

名

飼養獸畜的地方。如：「豬圈」、「牛圈」。《漢書．卷五○．張釋之傳》：「從行，上登虎圈。」唐．顏師古．注：「圈，養獸之所也。」
姓。如漢代有圈稱。

圈

【囗部，共11畫】

名

外圓中空的東西或形狀。如：「項圈」、「花圈」。
指特定的行業範疇。如：「電影圈」、「圈內人」。
量詞。計算環繞次數的單位。如：「三圈鐵絲」、「繞場一圈」。

動

把四周包圍、環繞起來。如：「把這塊地圈起來。」
畫圈作記號。如：「圈點」、「圈選」。

圈

【囗部，共11畫】

參見「圈兒」、「圈子」等條。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

圈

［名詞］可將東西鉤住的扣環。

門圈

mn̂g-khian

(門環)
［動詞］將有扣環的東西扣住。

門愛圈予好。

Mn̂g ài khian hōo hó.

(門要扣好。)
［形容詞］體積龐大的樣子。

你的腹肚哪會遐爾大圈？愛較捷運動咧！

Lí ê pak-tóo ná ē hiah-nī tuā khian? Ài khah tsia̍p ūn-tōng--leh!

(你的肚子怎麼那麼大？要常運動啦！)

圈

（單字不成詞者，無義項）

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

圈

其他 khng(泉)

劃圓。＝[圈(khng)](泉)
包薄金屬。
挖。

(1) 圈箍。
(2) 手環圈金。
(3) 水梨臭孔kā圈(hìnn)sak。

圈

(姓)

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 台文華文線頂辭典

圈

華語環扣

圈

華語圈

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 臺灣客家語常用詞辭典

圈

四縣

海陸

大埔

饒平

詔安

南四縣

名/量

外圓中空的東西或形狀。例：花圈。
量詞。計算環繞次數的單位。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「圈」

中文維基百科

有提到「圈」的條目