Ctrl+K

搜尋方式

報馬仔


# 臺灣台語常用詞辭典

報馬仔

  1. [名詞]本來指的是傳遞消息的人,後多用以指告密者、通風報信者。

    人講伊是報馬仔,佇伊的面前講話愛較細膩咧。

    Lâng kóng i sī pò-bé-á, tī i ê bīn-tsîng kóng-uē ài khah sè-jī--leh.

    人家說他專打小報告,在他面前講話要小心點。

    [近義詞] 抓耙仔
  2. [名詞]嘴快、有話藏不住,馬上說出來的人。

# 台日大辭典台語譯本

報馬仔

  1. =[報馬]。

  2. 祭拜ê行列tī頭前phah銅鑼ê先鋒。

  3. phah小報告ê人。

# 台文華文線頂辭典

報馬仔

[華語] 耳抱神;告密者;探子;嘴快;線民

有提到「報馬仔」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄