稱謂。稱兄弟中年紀最長者。如:「在所有的兄弟姊妹中,就數大哥最疼我。」元.關漢卿《蝴蝶夢》第二折:「大哥孝順識親疏,二哥留下著當門戶。」《紅樓夢》第八五回:「大哥前頭口供甚是不好,待此紙批准後再錄一堂,能彀翻供得好便可得生了。」
尊稱同輩中年紀較長或相仿的男性。元.無名氏《隔江鬥智》第二折:「今日軍師陞帳,大哥須要計較此事,不要做了馬後砲,弄的遲了。」《水滸傳》第七四回:「大哥是山東貨郎,來廟上趕趁,怕敢出房錢不起?」《文明小史》第二八回:「你看我這大哥,說的話何等漂亮。」
稱呼幫派中的領袖人物。《醒世恆言.卷三○.李汧公窮邸遇俠客》:「實不相瞞,我眾弟兄乃江湖上豪傑,專做這件沒本錢的生意。只為俱是一勇之夫,前日幾乎弄出事來;故此對天禱告,要覓個足智多謀的好漢,讓他做個大哥 ,聽其指揮。」清.徐珂《清稗類鈔.會黨類.天地會》:「雲龍提二棍,痛擊官軍,不幸於九月九日中矢而斃,餘軍見大哥被殺,皆潰。」
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
長兄,大兄。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫