要的相反詞。[例]誰敢去招惹他,莫非不要命了?
禁戒之詞。有嚴重禁止的意思。[例]不要動、不要去
不可。有委婉勸說的意思。[例]大哥,我的話你可不要忘了。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
要的相反詞。《紅樓夢》第六五回:「若小的不盡心,除非不要這腦袋了!」
禁戒之詞。如:「不要動」、「若有喝酒不要開車。」唐.杜甫〈八哀〉詩之六:「不要懸黃金,胡為投乳贙?」
不可。有委婉勸阻的意思。如:「大哥,不要忘了,得饒人處且饒人。」《儒林外史》第三八回:「你這些做法,我已知道了。你不要惱,我可以幫襯你。」《紅樓夢》第七回:「你千萬看著我不要理他。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
(文)無ài。
不要--你不要官不要財。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫