古代傳說天神的衣服,不用針線縫製,故沒有縫痕。#典出《神異經》。後用「天衣無縫」比喻詩文渾然天成,沒有斧鑿痕跡;亦用於比喻事物或計畫周密完美,沒有一絲破綻或缺點。
01.宋.周密《浩然齋雅談》卷中:「對偶之佳者,曰:『數點雨聲風約住,一枝花影月移來』……數聯皆天衣無縫,妙合自然。」 02.清.王士禎《池北偶談.卷一三.談藝三.摘句圖》:「予讀施愚山侍讀五言詩,愛其溫柔敦厚,一唱三歎,有風人之旨。其章法之妙,如天衣無縫,如園客獨繭。」 03.《孽海花》第五回:「唐卿就替他補好了。雯青看著道:『唐卿兄挖補手段,真是天衣無縫。』」
比喻詩文渾然天成,沒有斧鑿痕跡。褒義。&比喻事物或計畫周密完美,沒有一絲破綻或缺點。褒義。
參考詞語:「無縫天衣」
縫,音ㄈㄥˋ。縫隙的意思。不可讀作ㄈㄥˊ。
《神異經》大約是一本漢代的小說。此書是在《山海經》的影響下產生的,不論是在內容、筆法等各方面都有意模仿《山海經》,只是作者另外添加了神仙方術和儒家思想的觀念在其中。《神異經》記載了一段故事:西方邊遠的地方有一些人,他們不必閱讀傳統的典籍巨著,但行為思想,卻能合乎禮儀規範。天神賜給他們衣服,男的穿著紅色衣服,白色腰帶,戴著帽子;女的穿著綠色衣服,戴著華麗的首飾。這些天衣不是用一般凡間針線縫製,所以都沒有縫痕。後來這個故事被濃縮成「天衣無縫」,用來比喻詩文渾然天成,沒有斧鑿痕跡;亦用於比喻事物或計畫周密完美,沒有一絲破綻或缺點。