Ctrl+K

搜尋方式

孝敬


# 國語辭典簡編本

孝敬

  1. 孝順父母,敬奉尊長。
    [例]所謂「樹欲靜而風不止,子欲養而親不待。」為人子女應趁父母在世時多孝敬他們。

  2. 敬獻物品給尊長。
    [例]年節將至,父親特別準備了一份禮物要孝敬爺爺。

# 重編國語辭典修訂本

孝敬

  1. 孝順尊敬。《後漢書.卷六〇下.蔡邕傳》:「清廟祭祀,追往孝敬。」《初刻拍案驚奇》卷一三:「自此那兒子當真守分孝敬二親,後來卻得善終。」

  2. 敬獻。《儒林外史》第四八回:「我小姪沒有孝敬老師和世叔,怎反受起老師的惠來?」《紅樓夢》第四三回:「這是鳳丫頭孝敬老太太的,算他的孝心虔,不枉了老太太素日疼他。」


# 臺灣台語常用詞辭典

孝敬

  1. [動詞]孝順尊敬。

    咱著愛孝敬咱的爸母。

    Lán tio̍h-ài hàu-kìng lán ê pē-bú.

    我們要孝順尊敬我們的父母。

  2. [動詞]祭拜鬼神、供奉禮品。

    孝敬神明

    hàu-kìng sîn-bîng

    孝敬神明

# 台日大辭典台語譯本

孝敬

  1. 有孝koh尊敬。

    對序大人tio̍h有孝敬ê心肝。
  2. 供養神佛等。

    孝敬祖先。
# 台文華文線頂辭典

孝敬

[華語] 孝敬


# 臺灣客家語常用詞辭典

孝敬

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 孝順敬奉。

    做人子女儕一定愛孝敬爺哀。
    為人子女的一定要孝敬父母。

  2. 奉獻物品給尊長。

    逐年過年,阿爸就會準備禮物孝敬阿公。
    每年過年,爸爸都會準備禮物孝敬爺爺。

[對應華語] 孝敬

首頁
搜尋
收藏
紀錄