成立家庭。［例］安家立業
安排家中一切事務。［例］他在出國考察前，已準備好了一筆足以安家的費用。
《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
治家使安寧和睦。《漢書．卷五一．賈鄒枚路傳．路溫舒》：「父子夫妻，戮力安家。」
安排家事。《紅樓夢》第六九回：「鳳姐一面使人暗暗調唆張華，只叫他要原妻，這裡還有許多陪送外，還給他銀子安家過活。」
成立家庭。如：「鄰居是一對新安家的小夫婦，洋溢著幸福成家的喜悅。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229
［動詞］使家庭安定。
彼筆錢是伊欲予你安家用的。 Hit pit tsînn sī i beh hōo lí an-ka īng--ê. (那筆錢是他要給你安家用的。)
彼筆錢是伊欲予你安家用的。
Hit pit tsînn sī i beh hōo lí an-ka īng--ê.
(那筆錢是他要給你安家用的。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
hōo家庭平安。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫