忙

# Unihan資料庫

漢字忙

拼音 máng

部首心

倉頡心卜女

筆畫共6畫，部首外共3畫

busy, pressed for time
hustling

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

# 國語辭典簡編本

忙

【心部，共6畫】

事情多而沒有空閒。
［例］農忙、忙碌
急迫。
［例］不慌不忙、手忙腳亂
趕緊。
［例］急忙、連忙
做，急迫不停地做。
［例］最近你都在忙些什麼？

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

忙

【心部，共6畫】

形

事情繁多，沒有空閒。如：「繁忙」、「工作忙」。
急迫、慌張。如：「匆忙」、「不慌不忙」、「手忙腳亂」。

副

趕緊。《儒林外史》第三回：「胡屠戶忙躲進女兒房裡，不敢出來。鄰居各自散了。」

動

做，急迫不停的做。如：「最近你都忙些什麼？」《老殘遊記》第五回：「見老董事也忙完，就緩緩的走出，找著老董閒話。」

名

姓。如明代有忙義。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

忙

（單字不成詞者，無義項）

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

忙

(姓)。
真無閒。

(2) 心忙；手忙腳亂；忙sua̍h-sua̍h=狼狽；撥忙。

忙

(文)繁忙。

撥忙
慌忙。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 臺灣客家語常用詞辭典

忙

四縣

海陸

大埔

饒平

詔安

南四縣

事情很多而沒有空閒。例：忙碌。
緊急、急迫。例：慌忙。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「忙」

中文維基百科

有提到「忙」的條目