Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

恩

# Unihan資料庫
［漢字］ 恩
［拼音］ ēn
［部首］ 心
［倉頡］ 田大心
［筆畫］ 共10畫，部首外共6畫
kindness, mercy, charity

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

# 國語辭典簡編本

恩

【心部，共10畫】

  1. 德惠、德澤。
    ［例］恩惠、恩澤、大恩大德

  2. 情愛。
    ［例］恩愛

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20260929

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

# 重編國語辭典修訂本

恩

【心部，共10畫】

名

  1. 他人給我或我給他人的幫助。如：「感恩」、「大恩大德」。

  2. 情愛。唐．白居易〈後宮詞〉：「紅顏未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明。」清．洪昇《長生殿》第三七齣：「記盒釵初賜，種下這恩深厚。」

形

  1. 有德澤的。如：「恩師」、「救命恩人」。

  2. 國家有特殊慶典而特別舉辦的。如：「恩詔」、「恩科」。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20260929

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

# 臺灣台語常用詞辭典

恩

［分類］ 待人處事

  1. ［名詞］指人與人之間的互相幫助。

    報恩

    pò-in

    報恩

［語音差異］
鹿港偏泉腔 un
三峽偏泉腔 irn
臺北偏泉腔 un
宜蘭偏漳腔 in
臺南混合腔 un、in
高雄混合腔 un
金門偏泉腔 un
馬公偏泉腔 un
新竹偏泉腔 un
臺中偏漳腔 un

恩

［分類］ 待人處事

  1. ［名詞］指人與人之間的互相幫助。

    恩情

    un-tsîng

    恩情

［語音差異］
鹿港偏泉腔 un
三峽偏泉腔 irn
臺北偏泉腔 un
宜蘭偏漳腔 in
臺南混合腔 un、in
高雄混合腔 un
金門偏泉腔 un
馬公偏泉腔 un
新竹偏泉腔 un
臺中偏漳腔 un

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

恩

［其他］ in(漳)/irn(泉)

  1. 姓。

  2. 恩惠，恩典。

    受恩；報恩。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 台文華文線頂辭典

恩

［其他講法］
［華語］ 恩

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 臺灣客家語常用詞辭典

恩

［四縣］
［海陸］
［大埔］
［饒平］
［詔安］
［南四縣］

名

  1. 德惠、恩澤。例：報恩。

  2. 愛、情愛。例：恩愛。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「恩」

搜尋引擎
維基百科

有提到「恩」的條目
首頁
搜尋
收藏
紀錄