愁

# Unihan資料庫

漢字愁

拼音 chóu

部首心

倉頡竹火心

筆畫共13畫，部首外共9畫

anxiety
to worry about, be anxious

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

# 國語辭典簡編本

愁

【心部，共13畫】

憂傷的心緒。
［例］離愁、鄉愁
憂慮、悲傷。
［例］愁苦、不愁吃穿
憂傷的、慘淡的。
［例］愁緒、愁眉苦臉、愁雲慘霧

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

愁

【心部，共13畫】

名

憂傷的心緒。如：「離愁」、「鄉愁」。唐．杜甫〈聞官軍收河南河北〉詩：「卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。」

動

憂慮、悲傷。如：「不愁吃穿」。唐．崔顥〈黃鶴樓〉詩：「日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。」

形

憂傷的、慘淡的。如：「愁緒」、「愁眉苦臉」、「愁雲慘霧」。唐．司空曙〈賊平後送人北歸〉詩：「寒禽與衰草，處處伴愁顏。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

愁

［名詞］憂慮、悲傷。

憂愁

iu-tshiû

(憂愁)

分類心理狀態

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

愁

憂愁，心肝煩惱。

解愁
酒bē解真愁。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 台文華文線頂辭典

愁

華語愁

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 臺灣客家語常用詞辭典

愁

四縣

海陸

大埔

饒平

詔安

南四縣

動

悲傷、憂慮。例：愁慮。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「愁」

中文維基百科

有提到「愁」的條目

tshiû