[形容詞]慷慨好客,交遊廣闊。
阿爸是一个足慷交的人,阮兜不時都有真濟人客來相揣。 A-pah sī tsi̍t ê tsiok khóng-kau ê lâng, guán tau put-sî to ū tsin tsē lâng-kheh lâi sio-tshuē. (爸爸個很慷慨好客的人,我家時常都有很多客人來訪。)
阿爸是一个足慷交的人,阮兜不時都有真濟人客來相揣。
A-pah sī tsi̍t ê tsiok khóng-kau ê lâng, guán tau put-sî to ū tsin tsē lâng-kheh lâi sio-tshuē.
(爸爸個很慷慨好客的人,我家時常都有很多客人來訪。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
無惜錢財交際廣闊。
伊對人不止慷交。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫