結婚組織家庭。[例]丁先生一直到四十歲才成家。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
結婚,亦指建立家業。如:「他已到該是成家的年紀了。」《遼史.卷七一.后妃列傳.景宗睿智皇后蕭氏》:「思溫嘗觀諸女掃地,惟后潔除,喜曰:『此女必能成家!』帝即位,選為貴妃。」《老殘遊記》第五回:「這人姓王,只有夫妻兩個,三十歲上成家。」
學術、文章或藝術上的成就能自成派別,蔚為大家。如:「他鑽研語言學多年,如今已卓然成家。」《清史稿.卷四八四.文苑列傳一.序》:「茲為〈文苑傳〉,但取詩文有名能自成家者,彙為一編,以著有清一代文學之盛。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[動詞]結婚、組織家庭。
成家立業 sîng-ka-li̍p-gia̍p (成家立業)
成家立業
sîng-ka-li̍p-gia̍p
(成家立業)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
興起家庭。
白手成家成家致富。
成立家庭。
成家置hé=成立家庭購置ke-hé。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
動
結婚以成立家庭。
阿祥伯四十歲正成家。阿祥伯四十歲才結婚成立家庭。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429