［動詞］打滾、翻滾。躺在地上來回翻滾。
昨暗伊腹肚疼甲佇眠床頂拍翸。 Tsa-àm i pak-tóo thiànn kah tī bîn-tshn̂g-tíng phah-phún. (昨天晚上他肚子痛到在床上打滾。)
昨暗伊腹肚疼甲佇眠床頂拍翸。
Tsa-àm i pak-tóo thiànn kah tī bîn-tshn̂g-tíng phah-phún.
(昨天晚上他肚子痛到在床上打滾。)
［動詞］揮霍。
有錢就烏白拍翸，較濟嘛無夠開！ Ū tsînn tō oo-pe̍h phah-phún, khah tsē mā bô-kàu khai! (有錢就胡亂揮霍，再多也不夠花！)
有錢就烏白拍翸，較濟嘛無夠開！
Ū tsînn tō oo-pe̍h phah-phún, khah tsē mā bô-kàu khai!
(有錢就胡亂揮霍，再多也不夠花！)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
豬、牛馬等攪散。
浪費。
(1) 山豬打翸田園。(2) 打翸用；錢銀m̄-thang打翸；衫褲gâu打翸。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫