在酒宴中,向同桌或在席的眾人逐一敬酒。[例]他是這次宴席中唯一打通關的人,真是好酒量!
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
一種划拳的名目。酒宴之中,酒客與席上賓主逐一划拳,勝則過關,負則罰飲再划,如此全數通過,稱為「打通關」。如:「他為人海派熱情,每次宴會上總是找人划拳打通關。」《官場現形記》第二四回:「叫來的相公搳拳打通關;五魁、八碼,早已鬧的煙霧塵天。」
一個人與同座眾人順次飲酒巡迴一周。如:「他自恃酒量不錯,便主動與席上諸客打通關。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[熟語]打通關。在酒宴上向人輪番敬酒一個巡迴。
逐擺攏是伊咧拍通關,真正是海量! Ta̍k-pái lóng sī i teh phah-thong-kuan, tsin-tsiànn sī hái-liōng! (每次都是他在打通關,真是海量!)
逐擺攏是伊咧拍通關,真正是海量!
Ta̍k-pái lóng sī i teh phah-thong-kuan, tsin-tsiànn sī hái-liōng!
(每次都是他在打通關,真是海量!)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219