Ctrl+K

搜尋方式

扭


# Unihan資料庫
[漢字] 扭
[拼音] niǔ
[部首] 手
[倉頡] 手弓土
[筆畫] 共7畫,部首外共4畫
  • turn, twist, wrench
  • seize, grasp


# 國語辭典簡編本

扭

【手部,共7畫】
  1. 手握緊東西而旋轉。
    [例]請扭緊水龍頭的開關。

  2. 回轉、掉轉。
    [例]他們兩人一言不合,雙雙扭頭就走。

  3. 抓、揪住。
    [例]扭打

  4. 身體左右搖擺。
    [例]扭動、扭腰擺臀

  5. 擦傷筋骨。
    [例]我不小心扭傷了腳。

# 重編國語辭典修訂本

扭

【手部,共7畫】

動

  1. 手握緊東西而旋轉。如:「扭乾衣服」、「扭開門把」。元.無名氏《硃砂擔》第二折:「我這領布衫著雨淋溼了也,你與我扭一扭。」

  2. 回轉、掉轉。如:「扭頭就走」、「扭過臉來」。《水滸傳》第一三回:「周謹在馬上聽得腦後弓弦響,扭轉身來,便把傍牌來迎,卻早接個空。」

  3. 抓、揪住。如:「扭打在一起」、「警察扭住小偷不放」。《官場現形記》第三一回:「大眾見他二人扭在一處,只得一齊住手,過來相勸。」

  4. 身體左右搖擺。如:「小孩學步時還不會控制力道,走起路來總是扭來扭去的。」《西遊記》第二二回:「這條河若論老孫去時,只消把腰兒扭一扭,就過去了。」

  5. 用力過猛使筋骨或肌肉折轉而受傷。如:「小心別扭了腰。」、「扭傷腳踝」。

  6. 違逆、不順從。《紅樓夢》第四回:「薛蟠見母親如此說,情知扭不過,只得吩咐人夫,一路奔榮國府而來。」


# 臺灣台語常用詞辭典

扭

  1. [動詞]扭動、轉動。扭動腰身。

    彼个鳳陽婆誠𠢕扭尻川仔花。

    Hit ê Hōng-iông-pô tsiânn gâu ngiú kha-tshng-á-hue.

    那位鳳陽婆很會扭屁股。

    扭來扭去

    ngiú lâi ngiú khì

    身體扭來扭去

    [近義詞] 跩

扭

[又唸作] náu
[分類] 肢體動作
  1. [動詞]扭、扭傷。筋絡扭傷。

    跤骨扭著

    kha-kut láu--tio̍h

    腳骨扭到

    [近義詞] 拐跩

搝

[又唸作] giú
[異用字] 扭
[分類] 肢體動作
  1. [動詞]拉扯。

    搝來搝去

    khiú lâi khiú khì

    拉來拉去

    [近義詞] 掣
    [反義詞] 捒
[語音差異]
鹿港偏泉腔 giú
三峽偏泉腔 khiú、giú
臺北偏泉腔 khiú、giú
宜蘭偏漳腔 khiú、giú
臺南混合腔 khiú、giú
高雄混合腔 khiú、giú
金門偏泉腔 khiú、giú
馬公偏泉腔 khiú、giú
新竹偏泉腔 khiú、giú
臺中偏漳腔 khiú、giú

扭

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

扭

[其他] giú
  1. 用手giú。

扭胸á
扭頭鬃。

扭

  1. 用手掠teh khiú。

    扭胸á;扭uá;扭去派出所。
  2. 伸手入去kā物件khiú出來。

    扭雞腹內;布扭人真tsē疋;錢hōo伊扭--去;剪扭á。
# 台文華文線頂辭典

扭

[華語] 扭


# 臺灣客家語常用詞辭典

扭

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[南四縣]

動

  1. 揪。

    扭著來
    扭住
    。

扭

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 抓緊東西而旋轉。例:扭耳公、扭耳空。

  2. 行走且搖搖擺擺的樣子。例:扭屎胐。


首頁
搜尋
收藏
紀錄