Ctrl+K

搜尋方式

招呼


# 國語辭典簡編本

招呼

  1. 寒暄、問候或示意的言語、手勢。
    [例]有什麼事您只要打一聲招呼,我一定幫忙。

  2. 接待、款待。
    [例]今日賀客盈門,主人正忙著招呼客人呢!

  3. 呼喚。
    [例]小哥!你媽媽正在招呼你回家吃飯呢!

# 重編國語辭典修訂本

招呼

  1. 相邀、喚請。《東觀漢記.卷一〇.李忠傳》:「收太守宗廣及忠母妻子皆繫獄,而令親屬招呼忠。」《三國演義》第一四回:「飛於城外招呼士卒,出城者盡隨飛投淮南而去。」

招呼

  1. 以言語、手勢彼此寒暄、問候。《老殘遊記》第二回:「這一群人來了,彼此招呼,有打千兒的,有作揖的。」《文明小史》第二七回:「表兄迎了出來,滿面笑容的招呼。」

  2. 招攬、招羅。《書經.立政》:「籲俊尊上帝。」漢.孔安國.傳:「招呼賢俊與共尊事上天。」《三國志.卷二八.魏書.王毌丘諸葛鄧鍾傳.諸葛誕》:「後毌丘儉、文欽反,遣使詣誕,招呼豫州士民。」

  3. 照料、招待。《兒女英雄傳》第三回:「我想著受主子恩典,又招呼了你這麼大,撂下走了,天良何在?」《儒林外史》第一四回:「馬二先生正走著,見茶鋪子裡一個油頭粉面的女人招呼他喫茶。」

  4. 吩咐、通知。《文明小史》第二八回:「西卿自去招呼僕從,捲字畫、藏骨董。」

  5. 呼喚。如:「你媽媽正在招呼你回家吃飯呢!」《三國志.卷二九.魏書.方技傳.管輅》:「招呼婦人,覓索餘光。」


# 臺灣台語常用詞辭典

招呼

  1. [動詞]接待、照顧。

    好好仔招呼老主顧。

    Hó-hó-á tsio-hoo lāu-tsú-kòo.

    好好仔招呼老主顧。

# 台日大辭典台語譯本

招呼

  1. 照顧。

    望你khah招呼--leh;gâu招呼。
  2. 接待,款待。

    招呼人客;seng-lí人tio̍h khah招呼--leh。

招呼

  1. 照顧。

    望你khah招呼。
  2. 勸誘。

    招呼人來入會;招呼人入保險。
  3. 款待。

    招呼人客。
# 台文華文線頂辭典

招呼

[華語] 打招呼;招呼;知會;接待;寒喧


# 臺灣客家語常用詞辭典

招呼

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 以言語、手勢彼此寒暄、問候或示意。

    愛𢯭手該下你就招呼一聲,𠊎定著毋會推辭。
    需要幫忙時你就打一聲招呼,我義不容辭。

  2. 接待、款待。

    今晡日有重要个人客來,做主人个現下無閒在該招呼人客呢!
    今日有重要的客人來,做主人的現在正忙著招呼客人呢!

[近義詞] 【接待】、【款待】、【招待】
[對應華語] 招呼

首頁
搜尋
收藏
紀錄