招呼

ㄓㄠ ㄏㄨ

1. 寒暄、問候或示意的言語、手勢。
   ［例］有什麼事您只要打一聲招呼，我一定幫忙。

2. 接待、款待。
   ［例］今日賀客盈門，主人正忙著招呼客人呢！

3. 呼喚。
   ［例］小哥！你媽媽正在招呼你回家吃飯呢！

招呼

ㄓㄠ ㄏㄨ

1. 相邀、喚請。《東觀漢記．卷一○．李忠傳》：「收太守宗廣及忠母妻子皆繫獄，而令親屬招呼忠。」《三國演義》第一四回：「飛於城外招呼士卒，出城者盡隨飛投淮南而去。」

招呼

ㄓㄠ ˙ㄏㄨ

1. 以言語、手勢彼此寒暄、問候。《老殘遊記》第二回：「這一群人來了，彼此招呼，有打千兒的，有作揖的。」

2. 招攬、招羅。《書經．立政》：「籲俊尊上帝」句下漢．孔安國．傳：「招呼賢俊與共尊事上天。」《三國志．卷二八．魏書．諸葛誕傳》：「後毋丘儉、文欽反，遣使詣誕，招呼豫州士兵。」

3. 照料。《兒女英雄傳》第三回：「我想著受主子恩典，又招呼了你這麼大，撂下走了，天良何在？」

4. 吩咐、通知。《文明小史》第二八回：「西卿自去招呼僕從，捲字畫、藏骨董。」

5. 呼喚。如：「你媽媽正在招呼你回家吃飯呢！」

招呼

tsiau-hoo

1. 照顧。

2. 接待，款待。

招呼

tsio-hoo

1. 照顧。

2. 勸誘。

3. 款待。

招呼

四縣 zeuˊ fuˊ

海陸 zhauˋ fuˋ

大埔 zheu+ fuˇ

饒平 zhauˇ fuˇ

詔安 zhioˇ fuˇ

南四縣 zeuˊ fuˊ

動

1. 以言語、手勢彼此寒暄、問候或示意。

   愛𢯭手該下你就招呼一聲，𠊎定著毋會推辭。
   需要幫忙時你就打一聲招呼，我義不容辭。

2. 接待、款待。

   今晡日有重要个人客來，做主人个現下無閒在該招呼人客呢！
   今日有重要的客人來，做主人的現在正忙著招呼客人呢！