Ctrl+K

搜尋方式

捻


# Unihan資料庫
[漢字] 捻
[拼音] niǎn
[部首] 手
[倉頡] 手人戈心
[筆畫] 共11畫,部首外共8畫
to twist or nip with the fingers
[漢字] 捻
[部首] 手
[筆畫] 共11畫,部首外共8畫
to twist, nip with the fingers


# 國語辭典簡編本

捻

【手部,共11畫】
  1. 用手指搓揉。
    [例]捻繩、捻鬍子

  2. 用手指搓揉成的條狀物。
    [例]燈捻、紙捻、藥捻子

# 重編國語辭典修訂本

捻

【手部,共11畫】

動

  1. 捏,用拇指與其餘手指夾住。唐.裴說〈聞砧〉詩:「愁捻銀針信手縫,惆悵無人試寬窄。」《紅樓夢》第六回:「寶玉紅漲了臉,把他的手一捻。」

捻

【手部,共11畫】

動

  1. 用手指搓揉。如:「捻繩」、「捻鬍子」。《西遊記》第三八回:「你可把他都捻就了觔,單擺在那四十里路上兩旁,教那些人不放鷹犬,拿回城去。」

  2. 驅趕。如:「將那條狗捻走。」《醒世姻緣傳》第七八回:「再要扯謊,伊老哥你打了他不算,我捻了他不給他房住。」

名

  1. 用手指將紙、線搓揉成條狀物。如:「燈捻」、「麻捻」、「藥捻子」。《兒女英雄傳》第四回:「右手拿著一個火紙捻兒。」

  2. 參見「捻匪」條。


# 臺灣台語常用詞辭典

捻

  1. [動詞]捏、擰。

    出力對大腿共伊捻落去。

    Tshut-la̍t tuì tuā-thuí kā i liàm--lo̍h-khì.

    對著大腿用力捏下去。

    捻喙䫌

    liàm tshuì-phué

    捏臉頰

    [近義詞] 捏
  2. [動詞]用手指頭將東西捏取一小塊下來。

    我想欲捻一塊粿來食看覓。

    Guá siūnn-beh liàm tsi̍t tè kué lâi tsia̍h khuànn-māi.

    我想要捏取一塊糕來吃看看。

  3. [動詞]摘取、折取。常用來指摘取植物的莖、花朵等。

    捻菜

    liàm tshài

    摘菜

    捻花

    liàm hue

    摘花

捻

  1. [名詞]植物的果實和莖或枝相連接的部位。

    高麗菜捻

    ko-lê-tshài liām

    高麗菜的莖頭

    [近義詞] 捻頭蒂頭
  2. [量詞]串、把。計算成把的或成串的蔬菜、果實的單位。

    兩捻龍眼

    nn̄g liām lîng-gíng

    兩串龍眼

    [近義詞] 葩
  3. [量詞]蔬果的一片或有稜角蔬果的一稜。

    一捻芳瓜

    tsi̍t liām phang-kue

    一片香瓜

    這粒楊桃有六捻。

    Tsit lia̍p iûnn-tô ū la̍k liām.

    這顆楊桃有六片。

# 台日大辭典台語譯本

捻

  1. 掟(tēnn)手ê長度。

一捻手
捻半手長。

捻

  1. 用手指tēnn。

    相捻手;捻嘴phué。
  2. 摘。

    捻菜;m̄驚伊捻舌(=掠話屎);捻糬比嘴=真好ê估價方法。

捻

  1. 手ê一me。

    一捻稻kó草。
  2. 用手tēnn。

    捻看bāi;捻tiâu-tiâu。
  3. 果子ê直切片。

    一捻金瓜;一捻鳳梨。
# 台文華文線頂辭典

捻

[華語] 捻;摘


# 臺灣客家語常用詞辭典

捻

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[南四縣]

動

  1. 用手指將薄軟的東西拈合。例:捻菜包。


首頁
搜尋
收藏
紀錄