[動詞]鬆綁。
伊偷提厝裡的錢,予阿公縛咧,啥人敢共伊敨放? I thau-the̍h tshù--lí ê tsînn, hōo a-kong pa̍k--leh, siánn-lâng kánn kā i tháu-pàng? (他偷拿家裡的錢,被祖父綁著,誰敢幫他鬆綁?)
伊偷提厝裡的錢,予阿公縛咧,啥人敢共伊敨放?
I thau-the̍h tshù--lí ê tsînn, hōo a-kong pa̍k--leh, siánn-lâng kánn kā i tháu-pàng?
(他偷拿家裡的錢,被祖父綁著,誰敢幫他鬆綁?)
[動詞]解放。解除束縛,使自由發展。
臺灣人的想法敢有得著敨放? Tâi-uân-lâng ê siūnn-huat kám ū tit-tio̍h tháu-pàng? (臺灣人的想法得到解放了嗎?)
臺灣人的想法敢有得著敨放?
Tâi-uân-lâng ê siūnn-huat kám ū tit-tio̍h tháu-pàng?
(臺灣人的想法得到解放了嗎?)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)