斟

# Unihan資料庫

漢字斟

拼音 zhēn

部首斗

倉頡廿女卜十

筆畫共13畫，部首外共9畫

to pour wine or tea into a cup
to gauge

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

# 國語辭典簡編本

斟

【斗部，共13畫】

注入、添加。
［例］斟酒、斟茶

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

使用說明

# 重編國語辭典修訂本

斟

【斗部，共13畫】

動

注入、添加。如：「斟酒」、「斟茶」。唐．李白〈悲歌行〉：「主人有酒且莫斟，聽我一曲悲來吟。」
滴。宋．范成大〈宜齋雨中〉詩：「映竹千絲舞，垂簷一線斟。」
審度、考慮。參見「斟酌」條。

名

飲料、汁液。《史記．卷七○．張儀傳》：「於是酒酣樂，進熱啜，廚人進斟，因反斗以擊代王，殺之，王腦塗地。」
姓。如漢代有斟尚。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

使用說明

# 臺灣台語常用詞辭典

斟

異用字漛

［動詞］斟、倒、注等。將液體傾注於容器中。

你水斟了傷滇。

Lí tsuí thîn liáu siunn tīnn.

(你水倒得太滿。)
斟茶

thîn tê

(倒茶)

近義詞倒

分類飲食行為

斟

（單字不成詞者，無義項）

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422

# 台日大辭典台語譯本

斟

(姓)。
注入。

(2) 斟酒；斟茶；斟入去；斟到tīnn-tīnn。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 臺灣客家語常用詞辭典

斟

四縣

海陸

大埔

饒平

詔安

南四縣

動

傾注、添加。例：斟茶。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

搜尋方式

斟

斟

斟

斟

斟

斟

斟

在其他地方搜尋「斟」

有提到「斟」的條目

搜尋方式

斟

漢字

華語

斟

斟

台語

斟

斟

斟

客語

斟

在其他地方搜尋「斟」

有提到「斟」的條目