日頭下看影仔－－自看自大

四縣 ngidˋ teuˇ haˊ kon iangˋ eˋ－－cii kon cii tai

海陸 ngid teu haˋ konˇ rhangˊ er－－cii+ konˇ cii+ tai+

南四縣 ngidˋ teuˇ haˊ kon iangˋ eˋ－－cii kon cii tai

諺

1. 在太陽底下看自己的影子，影子比自己的形體大上許多，感覺自己很龐大。比喻一個人只關注自己，因此自滿自大起來。

   做學問愛長透摎別人討論，莫日光下看影仔－－自看自大。
   做學問要常常和別人討論，不可以像在日光下看自己的影子－－自滿自大。