Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
[形容詞]高興雀躍的樣子。有些地方的女性不說「暢」這個詞,因為會引發跟「性」有關的聯想。
伊毋知咧暢啥,暢甲坐袂牢。
I m̄ tsai teh thiòng siannh, thiòng kah tsē bē tiâu.
(他不知道在高興什麼,高興得坐不住。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
(姓)。
痛快。
半sńg笑。
- (2) 銅銀買紙鞋,雙人暢;暢尿=精液。
- (3) 講暢;讀暢;phah暢。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
通達、沒有阻礙。例:流暢。
舒適。例:暢快。
形
高興。
佢著特獎,當暢。
他中特獎,很高興。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)