用來生利息的母金。[例]你的本錢少,利息當然也少。
經營事業所投下的資本。[例]做這種生意得花不少本錢。
貨物的成本。[例]這種產品本錢少,利潤高,可多加生產。
借指可以憑藉的資歷、能力等。[例]年輕就是本錢。
[似]成本
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
用來生利息的母金。《舊唐書.卷九.玄宗本紀下》:「己酉,河南、洛陽兩縣亦借本錢一千貫,收利充人吏課役。」《董西廂》卷六:「不敢問利息輕重,這本錢幾年得用!」
經營事業所用的資本。《喻世明言.卷二八.李秀卿義結黃貞女》:「今父親年老,受不得風霜辛苦,因此把本錢與小生在此行販。」《紅樓夢》第四八回:「不如也打點幾個本錢,和張德輝逛一年來。」
貨物的成本。如:「價格太便宜,就不夠本錢。」
比喻可以憑藉的資歷、能力等條件。如:「年輕就是本錢。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[名詞]經營事業所用的資本。
[名詞]用來生利息的本金。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
資本金。
本錢利息出本錢本錢khah粗。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
名
用來生利息的本金。
佢貯在銀行个本錢多,利息當然乜多。他存在銀行的本錢多,利息當然也多。
資本。
開店做生理愛先有一息本錢。開店做生意要先有一些資本。
產品的成本。
這項產品个本錢高,利存低,賺無錢。這項產品的成本高,利潤低,賺不到錢。
借指可以憑藉的能力。
身體好,就係人个本錢。身體好,就是人的本錢。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429