位
方位名,與「西」相對。
東爿
tang-pîng
東方
形
位
方位名,與「西」相對。
遠東
uán-tong
歐美稱呼亞洲東部各國
名
主人。
股東
kóo-tong
動
向贏錢的賭徒抽取一部分的利益給提供賭博場所的人。
東掛跋,死較快活。
Tong kuà pua̍h, sí khah khuìnn-ua̍h.
東家設賭場抽頭謀利,有時也得湊一腳加入賭局,最後還是為賭所害,甚至生不如死。
伊開筊間靠東筊賺食。
I khui kiáu-king khò tong-kiáu tsuán-tsia̍h.
他開賭場靠當東家賺錢。
方向ê東爿。
- 東西南北
- 行東去西=四界行。
(姓)。
(文)東方。
主人。
pua̍h-kiáu做東。
(戲)the̍h應得ê份。
- (2) 水朝東;文東武西=tī朝廷,文官排列tī東pîng,武官排列tī西pîng。
- (3) 股東;東家;東君。
- (4) 一pái東一khoo。
- (5) 一屑仔來東leh。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫