民不聊生

1. 百姓失去賴以生活的條件，無法生活下去。形容百姓貧窮，生活極為困苦。
   ［例］戰爭往往造成民不聊生，家破人亡的後果。

［反］民康物阜

民不聊生

1. 人民無法生活下去。形容百姓生活非常困苦。《史記．卷八九．張耳陳餘傳》：「頭會箕斂，以供軍費，財匱力盡，民不聊生。」《文明小史》第九回：「不料是日正值本府設局開捐，弄得民不聊生，怨聲載道。」也作「人不聊生」。

民不聊生

＃《戰國策．秦策四》*1*

用法

用在「處境艱難」的表述上。

君子當道，家給人足；小人當道，民不聊生。 秦始皇橫征暴斂，苛虐無度，弄得民不聊生，怨聲載道。 清朝末年，政治腐敗，經濟凋敝，物價飛漲，民不聊生。 從歷史經驗來看，都是當朝弄得民不聊生，人民才會起而反抗。 非洲某些地區長期乾旱導致民不聊生，亟待世界各國同施援手。 杜甫〈石壕吏〉一詩寫的就是亂世民不聊生的悲慘情況，今日讀來，依然令人唏噓不已。

例句

1. 《史記．卷八九．張耳陳餘列傳》：「北有長城之役，南有五嶺之戍，外內騷動，百姓罷敝，頭會箕斂，以供軍費，財匱力盡，民不聊生。」
2. 《宋史．卷三八五．施師點列傳》：「此策若行，上下逼迫，民不聊生。」
3. 《元史．卷一二五．鐵哥列傳》：「散財聚民，古之道也。今平灤水災，不加賑恤，民不聊生矣！」
4. 《老殘遊記》第一回：「面上有北風吹著，身上有浪花濺著，又濕又寒，又飢又怕。看這船上的人都有民不聊生的氣象。」
5. 《文明小史》第九回：「不料是日正值本府設局開捐，弄得民不聊生，怨聲載道。」

辨識

近義：四海昇平、民康物阜、安居樂業、家給人足、國泰民安、豐衣足食

反義：人不聊生

「民不聊生」側重於生計的困頓；「生靈塗炭」則側重於所處的境遇，可用於受災或暴政統治等狀況。 民不聊生 生靈塗炭 ○ ㄨ 非洲某些地區長期乾旱，導致∼，亟待世界各國同施援手。 ㄨ ○ 我們希望最好不再有戰爭，以免∼。

民不堪命,民生凋敝,民窮財盡,生靈塗炭

典故說明

形容百姓生活非常困苦。

書證

1. 「民不聊生」及「生靈塗炭」都有人民生活困苦的意思。