沒

ㄇㄛˋ

1. 沉入水中。
   ［例］沉沒、淹沒

2. 消失、隱藏。
   ［例］出沒、泯沒

3. 終了、結束。
   ［例］沒世

4. 扣收財物。
   ［例］沒收、吞沒

5. 死。通「歿」。

沒

ㄇㄟˊ

1. 表示具有或存在的否定。
   ［例］沒緣、沒錢

2. 表示曾經或已經的否定。
   ［例］沒來、沒說

3. 不如。
   ［例］我沒他有學問。

4. 不到、不足。
   ［例］他只來了一下，沒五分鐘就走了。

沒

ㄇㄛˋ

動

1. 沉入水中。如：「沉沒」。南朝宋．劉義慶《世說新語．自新》：「處即刺殺虎，又入水擊蛟，蛟或浮或沒，行數十里，處與之俱。」

2. 沉埋、掩覆。如：「積雪沒脛」、「水深沒膝」。唐．白居易〈錢唐湖春行〉：「亂花漸欲迷人眼，淺草纔能沒馬蹄。」

3. 消失、隱而不見。如：「出沒」、「湮沒」、「泯沒」。《文選．蘇武．詩四首之三》：「參辰皆已沒，去去從此辭。」宋．蘇軾〈澄邁驛通潮閣〉詩二首之二：「杳杳天低鶻沒處，青山一髮是中原。」

4. 終了、結束。如：「沒世」。唐．元稹《鶯鶯傳》：「則沒身之誓，其有終矣！」

5. 扣收財物。如：「沒收」、「吞沒財物」。《三國志．卷四十七．吳書．吳主權傳》：「淵果斬彌等，送其首于魏，沒其兵資。」

6. 死。通「歿」。《易經．繫辭下》：「包犧氏沒，神農氏作。」《文選．賈誼．過秦論》：「始皇既沒，餘威震于殊俗。」

沒

ㄇㄟˊ

動

1. 無。如：「沒緣」、「沒良心」。唐．韋莊〈女冠子．四月十七〉詞：「除卻天邊月，沒人知。」元．鍾嗣成〈一枝花．生居天地間套．牧羊關〉曲：「胎中疾，沒藥醫。」

2. 不如。如：「我沒你有錢」、「你沒我快」。

副

1. 未。如：「沒來」、「沒說」。

沒

buē

1. 相對：[能]。

   能也沒；沒理；peh沒起來；沒行路；沒講話；伊khah能，我khah沒。

2. Buē-tàng；不能。

   穩當沒死；沒落價；腹肚沒iau。

3. 斷定ê否定。

   病沒好；洗也沒；khǹg久也沒pháinn。

4. 形容詞ê動詞形ê否定。

沒

動/形

1. 沉入水裡。例：沉沒。

2. 掩覆、蓋過。例：沒了頭頂。

3. 隱藏不得見。例：出沒。

4. 扣下財物。例：沒收。

5. 全部、整個。本字未定，從俗暫用。例：沒屋。