動
戲弄。愚弄他人,藉以取笑。
你毋通按呢共伊消遣。
Lí m̄-thang án-ne kā i siau-khián.
你不可以這樣消遣他。
排解愁悶。
真無聊,攏無代誌通消遣。
Tsin bô liâu, lóng bô tāi-tsì thang siau-khián.
真無聊,都沒有事情可以打發時間。
hōo心情爽快。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫