漸漸

# 國語辭典簡編本

漸漸

表示程度、數量等的逐步增減。
［例］這個星期三開始，天氣會漸漸好轉，氣溫也會回升。

［反］忽然

［似］慢慢、逐漸

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

漸漸

逐漸。《儒林外史》第一回：「那黑雲邊上鑲著白雲，漸漸散去，透出一派日光來，照耀得滿湖通紅。」《紅樓夢》第一回：「彼時雖有軍民來救，那火已成了勢，如何救得下？直燒了一夜方漸漸的熄去，也不知燒了幾家。」也作「漸次」。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

漸漸

［副詞］逐漸、慢慢。

天色漸漸光矣。

Thinn-sik tsiām-tsiām kng--ah.

(天色慢慢亮了。)

分類性質、程度

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

漸漸

一步一步進行。

漸漸銷大
漸漸濟
漸漸侵
漸漸低
漸漸進益
漸漸出身
漸漸ná慣勢
漸漸ná寒。

漸漸

Sa̍unnh-sa̍unnh仔病＝久長病。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 臺灣客家語常用詞辭典

漸漸

副

四縣不說「漸漸」，說成「漸漸仔（音qiam55 qiam55 e31四）」。漸漸的。表示程度、數量等的逐步增減。
天色漸漸
仔
暗了，山色緊來緊濛。（天色漸漸的暗了，山色越來越灰暗。）

對應華語漸漸的

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「漸漸」

中文維基百科

有提到「漸漸」的條目