濟

# Unihan資料庫

漢字濟

拼音 jì

部首水

倉頡水卜難

筆畫共17畫，部首外共14畫

簡體济 (U+6D4E)

to help, aid, relieve
to ferry, cross

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

# 國語辭典簡編本

濟

【水部，共17畫】

地名。
［例］濟南、濟水。
→濟濟

濟

【水部，共17畫】

救助。
［例］救濟、濟助、濟弱扶傾
助益。
［例］無濟於事
過河、渡河。
［例］同舟共濟

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

濟

【水部，共17畫】

參見「濟水」、「濟濟」等條。

濟

【水部，共17畫】

動

過河、渡河。《文選．曹植．贈白馬王彪詩》：「伊洛廣且深，欲濟川無梁。」唐．李白〈行路難〉三首之一：「長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。」
救助。如：「救濟」、「濟助」、「濟弱扶傾」、「劫富濟貧」、「緩不濟急」。
助益。如：「無濟於事」。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

濟

［形容詞］多。

伊的齣頭真濟。

I ê tshut-thâu tsin tsē.

(他的花樣真多。)

近義詞少缺厚

反義詞少短

語音差異

鹿港偏泉腔 tsuě、tsuē

三峽偏泉腔 tserē

臺北偏泉腔 tsuē

宜蘭偏漳腔 tsē

臺南混合腔 tsē

高雄混合腔 tsē

金門偏泉腔 tsuē

馬公偏泉腔 tsuē

新竹偏泉腔 tsuē

臺中偏漳腔 tsē

濟

（單字不成詞者，無義項）

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

濟

救濟。
路用。

(1) 賑濟。
(2) 當bē濟＝難超度；講了bē濟。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 臺灣客家語常用詞辭典

濟

動/形

救助。例：濟世救人。
水多的樣子。例：濟水。
油多的樣子。例：油濟濟。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「濟」

中文維基百科

有提到「濟」的條目