烏心蘿蔔好面皮
四縣:vuˊ ximˊ loˇ ped hoˋ mien piˇ
南四縣:vuˊ ximˊ loˇ ped hoˋ mien piˇ
諺
僅四縣用,海陸為「烏心菜頭好面皮」。外表好看但內部卻是烏黑的蘿蔔。用以比喻外貌恭順卻內懷奸詐的人。
人講烏心蘿蔔好面皮,對人毋好淨看表面。
人說黑心蘿蔔好面皮,對人不可只看表面。
近義詞:【烏心菜頭好面皮】
對應華語:面善心惡
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)