名
互牽互挽,比喻能持久、有耐力。
你莫看伊瘦,伊瘦罔瘦,猶閣誠有牽挽。
Lí mài khuànn i sán, i sán bóng sán, iáu-koh tsiânn ū khan-bán.
你不要看他瘦小,他瘦雖瘦,還是很有耐力的。
牽引(重ê物件)。
牽人參與。
保持,維持。
- (1) 厝beh倒mlah5,用鉛線牽挽。
- (2) 牽挽伊來tàu-tīn tshòng才會成功; 我hōo你無牽挽。
- (3) 伊ê病會牽挽到明年; 我bē堪得牽挽。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:堅毅
華語:剛毅
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。