Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
［名詞］耕地用的農具。
駛犁
sái lê
(駕駛犁)
牛犁
gû-lê
(牛犁)
［動詞］使用犁頭耕地。
犁田
lê-tshân
(犁田)
［動詞］引申為猛衝、蠻幹。
雨落遮大，伊閣一直犁去。
Hōo lo̍h tsiah tuā, i koh it-ti̍t lê--khì.
(雨下這麼大，他還一直衝過去。)
［形容詞］低頭的樣子。
頭犁犁坐佇遐看報紙。
Thâu-lê-lê tsē tī hia khuànn pò-tsuá.
(低著頭坐在那裡看報紙。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
- (1) 張犁；甘心做牛，m̄驚無犁thang拖；兩張犁。
- (2) 深犁重耙khah好放橫債。
- (3) 存死一直犁--去；透雨犁tńg來。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
名/動 形
翻土用的農具。例：牛犁。
以農具耕田。例：犁田。
低垂。例：頭犁犁。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)