現世

# 國語辭典簡編本

現世

今生，現在之世。
［例］做人切勿為惡，現世若未得報應，來世還是會嚐到苦果。

［反］1.來世、來生、前世、前生

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

現世

今生，現在之世。元．楊顯之《酷寒亭》第一折：「你看承似現世的活菩薩，則待戀定那潑煙花。」明．陳汝元《金蓮記》第四齣：「罔知往世現世之因，舉眼成迷。」
丟臉、出醜。元．楊文奎《兒女團圓》第二折：「堪恨這兩個薄劣種，現世的不成才。」《紅樓夢》第六回：「他們那些門上的人也未必肯去通信。沒的去打嘴現世。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

現世

［形容詞］丟臉、丟人現眼。

大人大種矣，閣按呢冤家相拍，實在足現世的。

Tuā-lâng-tuā-tsíng--ah, koh án-ne uan-ke sio-phah, si̍t-tsāi tsiok hiān-sì--ê.

(都是大人了，還這樣又吵又打，真的非常丟人現眼。)

近義詞卸世卸眾卸世眾卸衰卸面子卸面皮

分類道德評價

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

現世

今世。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

在其他地方搜尋「現世」

中文維基百科

有提到「現世」的條目