［名詞］當鋪。收取貴重物品以為抵押，而出借現款給典當者的店鋪。
我若毋是欠錢，哪著行當店？ Guá nā m̄ sī khiàm tsînn, ná-tio̍h kiânn tǹg-tiàm? (我要不是缺錢，哪需要走當鋪？)
我若毋是欠錢，哪著行當店？
Guá nā m̄ sī khiàm tsînn, ná-tio̍h kiânn tǹg-tiàm?
(我要不是缺錢，哪需要走當鋪？)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
質押ê店。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫
名
收取貴重物品以為抵押，而出借現款給典當者的店鋪，為以前資金周轉的重要機構，但今日的功能已不如以往。
阿爸交代講，出門在外，假使臨時愛用錢又毋罅，做得先摎這條䯋鍊拿去當店當兜仔
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429