Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
痛。［例］頭疼、肚子疼
憐愛。［例］疼惜、疼愛
《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
形
痛。如：「頭疼」、「肚子疼」。
動
愛憐。如：「爺爺、奶奶最疼我了。」、「這孩子乖巧又伶俐，怪惹人疼的。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229
［形容詞］疼痛。身體或心靈受到傷害而產生的難過感覺。
空喙閣流血矣，足疼的。 Khang-tshuì koh lâu-hueh--ah, tsiok thiànn--ê. (傷口又流血了，好痛喔。)
空喙閣流血矣，足疼的。
Khang-tshuì koh lâu-hueh--ah, tsiok thiànn--ê.
(傷口又流血了，好痛喔。)
心疼 sim thiànn (心痛)
心疼
sim thiànn
(心痛)
［動詞］疼愛。
我細漢佮阿媽蹛，伊足疼我的。 Guá sè-hàn kah a-má tuà, i tsiok thiànn--guá--ê. (我小時候跟祖母一起住，他非常疼愛我。)
我細漢佮阿媽蹛，伊足疼我的。
Guá sè-hàn kah a-má tuà, i tsiok thiànn--guá--ê.
(我小時候跟祖母一起住，他非常疼愛我。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219