[動詞]疼愛、關切憐惜。
阮查某囝若嫁予你,你就愛好好仔共伊疼痛。
Guán tsa-bóo-kiánn nā kè hōo--lí, lí tō ài hó-hó-á kā i thiànn-thàng.
(我女兒如果嫁給你,你就要好好地疼愛他。)
[形容詞]疼痛。疾病、創傷、疲勞引起的難受感覺。
工課做規工,規身軀痛疼。
Khang-khuè tsò kui-kang, kui-sin-khu thàng-thiànn.
(工作做了一整天,全身疼痛。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân(楊允言)教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權,使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。