盡厲害

四縣 qin li hoi

海陸 cin+ li+ hoi+

大埔 cinˋ liˋ hoiˋ

饒平 cinˊ liˊ hoiˊ

南四縣 qin li hoi

形

1. 四縣意為「最厲害」。

   阿哥係厥班項寫電腦程式這方面盡厲害个。
   哥哥是他的班上寫電腦程式這方面最厲害的。

2. 海陸意為「很厲害、相當厲害」。

   先生个英文盡厲害，常常有人拜託佢去作翻譯。
   老師的英文很厲害，常常有人拜託她去作翻譯。