Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

粗俗

粗俗

  1. 粗鄙庸俗。
    ［例］他言語粗俗，非常沒有教養。

［反］高雅、優雅

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

粗俗

  1. 粗鄙庸俗。《西遊記》第二五回：「師父，適間言語粗俗，多有沖撞，莫怪，莫怪。」《紅樓夢》第二三回：「躊躕再三，單把那文理細密的揀了幾套進去，放在床頂上，無人時自己密看。那粗俗過露的都藏在外面書房裡。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

粗俗

  1. ［形容詞］粗糙通俗、便宜的。

    這是粗俗物件毋值幾仙錢啦！

    Tse sī tshoo-sio̍k mi̍h-kiānn m̄-ta̍t kuí sián tsînn--lah!

    (這是便宜的東西值不了多少錢啦！)

    反義詞 貴參參
分類 性質、程度

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

粗俗

  1. 粗koh俗。

  2. 下賤。

  • (1) 粗俗物。
  • (2) 粗俗話。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

粗俗

華語 粗糙
資料提供 匿名

《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

粗俗

華語 俗氣

粗俗

華語 庸俗

粗俗

華語 粗俗

粗俗

華語 俗氣

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

粗俗

四縣
海陸
大埔
饒平
南四縣

形

  1. 粗鄙庸俗。

    細人仔毋知頭天，講恁粗俗个話，實在係當失禮。
    小孩子不知天高地厚，講這麼粗俗的話，實在失禮。

反義詞 【文雅】
對應華語 粗俗

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「粗俗」

有提到「粗俗」的條目
首頁
搜尋
收藏
紀錄