動
編織。
經布
kenn-pòo
織布
事物糾纏羈絆,相當於「纏」。
風吹線經佇電火柱仔頂懸。
Hong-tshue suànn kenn tī tiān-hué-thiāu-á tíng-kuân.
風箏線纏在電線桿上。
獸類交媾或男女苟且的行為。
豬仔相經
ti-á sio-kenn
豬交媾
名
動
經手、經由。
錢無經我的手。
Tsînn bô king guá ê tshiú.
錢我沒經手。
- (2) 經書; 頌經; 聖經; 佛經; 可蘭經。
- (3) 肺經; 精神在(tsāi)經=集中精神。
- (4) 經期; 行經。
- (5) 錢經伊ê手。
- (6) 經看; 米經看有幾斗;經看有juā闊。
- (1) 風吹線經tī電線柱; 蜘蛛經絲。
- (2) 經布。
- (3) Tāi-tsì經bē直; 伊kap伊teh經。
- (4) 經蜘蛛絲。
- (5) 牽經=用羅盤來定墓ê風水方位。
- (6) Kap tshìn-tshái人經。
- (7) Hit-ê cha-bóo四界kap人經。
hōo道具或索á kênn--tio̍h。~ tio̍h索á跋倒。
- 經倒。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫