Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
[動詞]繃緊、拉緊。
你若閣予我掠著,皮就繃較絚咧。
Lí nā koh hōo guá lia̍h--tio̍h, phuê tō penn khah ân--leh.
(你要是再被我抓到,皮就繃緊一點。)
[形容詞]緊繃的感覺。
這領衫料無好,穿著繃繃。
Tsit niá sann liāu bô hó, tshīng tio̍h penn-penn.
(這件衣服料子不好,穿起來有點緊。)
[動詞]指雙方能力相當。
若講著無頭神,你佮伊有繃。
Nā kóng-tio̍h bô-thâu-sîn, lí kah i ū penn.
(如果講到健忘,你跟他半斤八兩。)
伊真𠢕變竅,這方面你佮伊無繃。
I tsin gâu piàn-khiàu, tsit hong-bīn lí kah i bô penn.
(他很能變通,這方面你比不上他。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân(楊允言)教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權,使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
副
拉緊。
挷到繃緪。
拉得很緊
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)