[嘆詞]無巧不巧。巧極了、或不巧極了。
我才臆伊無欲來,聖拄聖,伊就敲電話講欲請假矣。 Guá tsiah ioh i bô beh lâi, siànn-tú-siànn, i tō khà tiān-uē kóng beh tshíng-ká--ah. (我才猜他不來,巧極了,他就打電話來請假了。)
我才臆伊無欲來,聖拄聖,伊就敲電話講欲請假矣。
Guá tsiah ioh i bô beh lâi, siànn-tú-siànn, i tō khà tiān-uē kóng beh tshíng-ká--ah.
(我才猜他不來,巧極了,他就打電話來請假了。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)