蔭

動

1. 遮蔽。

   蔭白

   ìm-pe̍h

   因為沒曬到陽光而使皮膚變白

2. 襯托。

   蔭肉

   ìm bah

   因為較深的顏色的襯托而使得皮膚更為白皙

3. 因為特殊的原因而得到好處。

   捾矸蔭三分。

   Kuānn kan ìm sann hun.

   為人倒酒者，能另外得到三成的好處。

4. 保護、庇佑。

   封妻蔭子。

   Hong tshe ìm tsú.

   表示妻子因丈夫受封典，兒子因父親而繼承官位。

蔭

名

1. 陰影。

   樹蔭

   tshiū-ńg

   樹的陰影

蔭

1. 被圍，蓋起來。

2. 庇護。

3. Uì裡面入--去，tī內面無出來。

• (1) 蔭火；用火灰蔭--teh；風水蔭看＝拾(khiok)骨入金斗甕，假埋葬來試風水看māi。
• (2) 蔭親成；受蔭。
• (3) 蔭tī厝內。

蔭

華語：襯托

蔭

華語：烘托