虎頭柑

# 臺灣台語常用詞辭典

［名詞］瓜果類。以柚子或桔子的母株當枮木，再嫁接上柑橘，一株僅可產數十顆，體型大，圓周約有五、六十公分。以前的虎頭柑因為既酸又澀，多半在年節拜拜的時候做觀賞用，就是「金玉其外，敗絮其中」的情況。改良過後的虎頭柑，則香甜多汁，產量也大為增加。

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009

# 台日大辭典台語譯本

虎頭柑排店面＝罵醜婦獻醜

虎頭柑大瓣＝無顧身分去獻醜。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

# 台文華文線頂辭典

［華語］虎頭柑

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

# 臺灣植物名彙

［學名］ Citrus Kotokan, Hayata

# 臺灣客家語常用詞辭典

［四縣］

［海陸］

［大埔］

［饒平］

［詔安］

［南四縣］

名

「虎頭柑」又稱「年柑」、「酸柑」，這種柑為一以柚子或桔子的母株當枮木，再嫁接上柑橘的接枝水果，果實巨大。擺飾相當稱頭，而且取其音又有大吉（橘）大利的意思，不過虎頭柑和可以吃的小年柑、桶柑不一樣，嚐起來很酸，一般人是不吃虎頭柑的。
阿爸去市場買兩隻虎頭柑，佢講矺神桌愛又大又靚个正好看。
爸爸去市場買兩個酸柑，他說放在神桌上供神要又大又漂亮的才好看。