Ctrl+K

搜尋方式


漢字
拼音 qīn
部首
倉頡 卜木月山山
筆畫 共16畫,部首外共9畫
簡體 (U+4EB2)
  • relatives, parents
  • intimate


部,共16畫】
  1. 父、
    [例]雙親、慈親

  2. 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立關係的人。
    [例]近親姻親、親人

  3. 指婚姻之事。
    [例]提親成親求親

  4. 指新娘。
    [例]娶親迎親、送親

  5. 本人的、自己的。
    [例]親自親手、親眼

  6. 接近、疼愛
    [例]親善和藹可親、相親相愛

  7. 接吻,或用面部接觸
    [例]他低下頭去親一親孩子。

  8. 有直接血統關係的。
    [例]親兄弟、親骨肉

  9. 關係密切的。
    [例]親信、親臣

部,共16畫】
  1. 親家

部,共16畫】

  1. 父母。亦單指父親母親。如:「雙親」、「慈親」。《禮記奔喪》:「始聞親喪。」《史記.卷九三.盧綰傳》:「盧綰親與高祖太上皇相愛,及生男,高祖、盧綰同日生。」

  2. 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。如:「近親」、「姻親」。唐.杜甫〈送遠〉詩:「親朋盡一哭,鞍馬去孤城。」

  3. 婚姻。如:「結親」、「成親」。

  4. 新娘。如:「娶親」、「迎親」。《兒女英雄傳》第二八回:「話表送親的張姑娘合褚大娘子扶著何玉鳳姑娘上了轎。」

  5. 關係密切,可以信任的人。《左傳.僖公二十四年》:「惠懷無親,內外棄之。」

  6. 情誼。《荀子.非相》:「夫禽獸父子,而無父子之親。」

  7. 姓。如周代有親弗。

  1. 接近。《論語.學而》:「汎愛眾而親仁。」《孟子.離婁上》:「男女授受不親,禮也;嫂溺援之以手者,權也。」

  2. 愛。如:「相親相愛」。《孟子.滕文公上》:「人之親其兄之子,為若親其鄰之赤子乎?」

  3. 接吻,或用面部接觸。如:「低下頭去親一親孩子。」《儒林外史》第一四回:「戴著斗笠親嘴──差著一帽子。」

  1. 本人的、自己的。如:「親自」、「親手」、「親眼目睹」。

  2. 有直接血統關係的。如:「親兄弟」、「親姊妹」、「親骨肉」。

  3. 關係密切的、值得信任的。《孟子.梁惠王下》:「王無親臣矣。」

  1. 本身直接參與處理。如:「親理家務」。宋.范成大〈巖桂〉詩三首之二:「越城芳徑手親栽,紅淺黃深次第開。」

部,共16畫】
  1. 參見「親家」條。


  1. [形容詞]有血親關係的。

    親兄弟

    tshin hiann-tī

    (親兄弟)

    親生囝

    tshin-senn-kiánn

    (親生兒子)

    親老母

    tshin lāu-bú

    (具血緣關係的母親)

  2. [名詞]親戚。

    舉目無親

    kí bo̍k bû tshin

    (舉目無親)

  3. [形容詞]親近、親密。

    我佮伊無親。

    Guá kah i bô tshin.

    (我和他不親近。)

    伊佮𪜶阿姑足親。

    I kah in a-koo tsiok tshin.

    (他跟他姑姑很親近。)

  4. [副詞]親自。

    親身出馬

    tshin-sin tshut-má

    (親自動手做某事)

    我親目睭看著的。

    Guá tshin-ba̍k-tsiu khuànn--tio̍h--ê.

    (我親眼看到的。)

    這是你親喙講的。

    Tse sī lí tshin-tshuì kóng--ê.

    (這是你親口說出來的。)

  5. [名詞]婚事。

    求親

    kiû-tshin

    (求親)

  6. [名詞]父母。

    雙親

    siang-tshin

    (雙親)

    父親

    hū-tshin

    (父親)

    母親

    bú-tshin

    (母親)

(單字不成詞者 ,無義項)

語音差異
鹿港偏泉腔 tshinn
三峽偏泉腔 tshinn
臺北偏泉腔 tshinn
宜蘭偏漳腔 tshenn
臺南混合腔 tshenn
高雄混合腔 tshenn
金門偏泉腔 tshinn
馬公偏泉腔 tshinn
新竹偏泉腔 tshinn
臺中偏漳腔 tshenn

  1. (姓)。

  2. 父母。

  3. 親族關係。

  4. 親近,親蜜。

  5. 親自恭身。

  6. 婚姻。

  • (2) 父親;母親。
  • (3) 舉目無親;伊kap我有親。
  • (4) 疏不間(kàn)親;伊kap我khah親。
  • (5) 親身去;親目看。
  • (6) 求親;成(sîng)親。


名/形

  1. 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立關係的人。例:親人、親戚。

  2. 指婚姻之事。例:提親成親

  3. 指新娘。例:迎親。

  4. 本人的、自己的。例:親手。

  5. 接近、疼愛。例:相親相愛。

  6. 有直接血統關係的。例:親兄弟明算帳。

  7. 關係密切的、值得信任的。例:親信。

  8. 姓。


有提到「親」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄