[動詞]天氣由晴轉陰雨。
欲變天矣,出門著紮雨傘。
Beh piàn-thinn--ah, tshut-mn̂g tio̍h tsah hōo-suànn.
(天氣要轉壞了,出門要帶雨傘。)
[動詞]政局有了重大改變,有時可用來稱改朝換代。
一个政府若違背民意,變天嘛是緊縒慢的代誌。
Tsi̍t ê tsìng-hú nā uî-puē bîn-ì, piàn-thian mā sī kín-tsua̍h-bān ê tāi-tsì.
(一個政府若違背民意,改朝換代也是早晚的事情。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20260422
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân(楊允言)教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權,使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。