Ctrl+K

搜尋方式

過身


# 重編國語辭典修訂本

過身

  1. 過世、逝世。《二十年目睹之怪現狀》第一〇回:「自從你祖老太爺過身之後,你母親就跟著你老人家運送靈柩回家鄉去。」


# 臺灣台語常用詞辭典

過身

[分類] 生養老死
  1. [動詞]過世、逝世、死亡。

    伊遐爾仔少歲就來過身,實在予人想袂到。

    I hiah-nī-á tsió-huè tō lâi kuè-sin, si̍t-tsāi hōo lâng siūnn-bē-kàu.

    他那麼年輕就過世了,真讓人意想不到。

# 台日大辭典台語譯本

過身

[其他] kuè-sin(漳)/kèr-sin(泉)
  1. 死去。

    Lín太老tī時過身。
  2. 出發後,既往,過去。

    行過身; 過身了後;過身--ê tāi-tsì。
# 台文華文線頂辭典

過身

[其他講法]
[華語] 亡故;去世;身故;逝世;過世;謝世;身亡;物故;故世;過往


# 臺灣客家語常用詞辭典

過身

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 死去、去世。

    食到九十正過身,阿伯算係當長壽了。
    活到九十才過世,伯伯算是很長壽了。

[近義詞] 【變仙】、【變神】、【無在】、【升天】、【死忒】、【轉長山賣鴨卵】
[對應華語] 逝世、過世、死亡、去世

首頁
搜尋
收藏
紀錄