還

動

1. 歸回原主。

   這我昨昏共你借的，還你。

   Tse guá tsa-hng kā lí tsioh--ê, hîng--lí.

   這我昨天跟你借的，還你。

還

動

1. 歸回原主。

   歸還

   kui-huân

2. 返回、歸復。

   一去不還

   it khì put huân

   還俗

   huân-sio̍k

還

動

1. 表示劃清界線，各自歸屬。

   白米還白米，糙米還糙米，愛分開囥，毋通相濫。

   Pe̍h-bí huān pe̍h-bí, tshò-bí huān tshò-bí, ài hun-khui khǹg, m̄-thang sio lām.

   白米歸白米，糙米歸糙米，要分開放，不要混在一起。

還

1. 歸還。

• 我讀一kuá書lóng還先生
• 食人一斤也tio̍h還人四兩。

還

1. 還債。

2. 磚仔等風化。

• (1) 清還。
• (2) 三號磚khah快還。

還

1. 彼此區別ê語。

• chit-ê還chit-ê，hit-ê還hit-ê
• 一還一，二還二
• 魚還魚，蝦還蝦。