閒手爪爛疤仔
四縣:hanˇ suˋ zauˋ lan baˊ eˋ
海陸:han shiuˊ zauˊ lan+ baˋ er
饒平:han shiuˋ zauˋ lanˊ baˇ erˋ
南四縣:hanˇ suˋ zauˋ lan baˊ eˋ
諺
比喻太閒時,常會做些無意義的事。
落雨天﹝落水天﹞哪都去毋得,在屋下就像閒手爪爛疤仔,共樣个電視新聞看了一遍又一遍。
下雨天哪裡都不能去,在家裡閒得發慌,一樣的電視新聞看了一遍又一遍。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)